zondag 30 september 2018

Samoa: Upolu, Apai deel II

Vrijdag, 17 - vrijdag, 31 augustus ‘18 (UTC +13u = +11u tijdsverschil met BE(=UTC +2u)!)

En zo trekken we er op uit. Eerst verkennen we twee dagen het eiland ‘Upolu’. Met een lokaal rijbewijs (21 tala = ±7€) stapt the Captain achter het stuur van de huurwagen. Het stuur staat rechts en ze rijden hier dus aan de linkerkant van de weg. Even aanpassen, zeker wanneer de hendels van de richtingaanwijzer en de ruitenwissers ook andersom staan. Maar zelfs voor de Samoanen is het aanpassen, sinds vier jaar zijn ze  overgeschakeld van rechts naar links rijden. Dit was een economische keuze, nml.: ze kunnen goedkopere tweedehandswagens invoeren met het stuur rechts vanuit Nieuw Zeeland.
We starten in Apia en volgen de noordkust naar het oosten. Zwarte lavastranden langs de kustlijn glinsteren in de zonnestralen, we zoeken een plekje uit om te picknicken en ons worstenbroodje als ontbijt te nuttigen. Langs de weg zien we vele kerken & fales, om de paar meter en huizen, staan ze er: een kerk, nog een kerk, een fale en nog een fale... Hier en daar is het uitkijken voor gaten in de weg. Planten & bloemen langs de baan, creëren een nette en kleurrijk straatbeeld. De loslopende varkens met hun biggen zorgen voor grappige taferelen. 
Langs de kust vervolgen we de weg naar de ‘Puila Cave Pool’. Aan de kerk moeten we de wagen laten staan en 5 Tala (=€1,65) per persoon betalen. Hier nemen we een verfrissende duik in het zoete water van een grot met visjes om ons heen en de oceaan op de achtergrond. In de tuin staan verscheidene fale’s, waar je, in de schaduw van het palmbladeren dak, kan genieten van de omgeving. 
Daarna buigt de weg het groene dichtbegroeide binnenland in en rijden we zo naar Dr oostkust waar enkele eilanden (= Aleipata Islands) in de appelblauwzeegroene lagoon liggen. Bij het prachtige idyllische lange zandstrand van ‘Lalomanu Beach’, aan de zuidoostkant. Met uitzicht op ‘Nuutele Island’ bied het een mooie plek met leuke Samoaanse strand fales, die een orginele slaapplaats zijn. We verorberen een late lunch en gaan op verkenning bij de verscheidene ‘Beach fales’ om een slaapplek voor de nacht te zoeken. Een Samoaanse beach ‘fale’ (= een Samoaans open gebouw (meestal ovaal-vormig) op poten, gemaakt van een gebogen palmbladeren geweven dak dat rust op houten pilaren voorzien van geweven palmbladeren luiken). 
We kiezen voor de ‘Taufua Beach Fales’ en een inclosed fale. Ons strandgebouw is dus gesloten, d.w.z.: met muren van houten planken, een deur en een terras. Binnen is de vloer voorzien van geweven pandanus matten, waarop een bed met een muggennet staat. Het ziet er idyllisch & romantisch uit. We kijken uit op een oogverblindende turquoise appelblauwzeegroene lagoon en horen de golven op het rif beuken... we voelen ons meteen thuis in ons ‘Baywatch’-huisje voor één nacht. Het is geen super deluxe accommodatie, maar wél typisch Samoaans & uniek. Een gezamenlijke sanitaire blok met douches & toiletten bevind zich een beetje verder. Voor slechts ± 65€/fale verblijven we hier met z’n twee, inclusief avondeten & ontbijt. De sfeer is zoals in een hostel. Alle gasten eten aan een lange tafel en komen van over de hele wereld, elk met hun eigen verhaal, avonturen & reisplan(nen). We hebben een leuke tijd en ontmoeten interessante mensen.  
De volgende ochtend na het ontbijt, vervolgen we onze reis. Eerste stop is de ‘To Sua Ocean Trench’(10 Tala=€3,30 /pers), in ‘Lotofaga’. To Sua betekent letterlijk 'groot gat', maar daar is niet alles mee gezegd. Via een lange, houten trap kom je in het water waar de diepe krater mee gevuld is. Het dertig meter diepe gat staat in direct contact met de oceaan, waardoor het water zachtjes heen en weer deint. Je kunt hier zwemmen en al snorkelend genieten van de gekleurde vissen. De groene kleuren van planten  & kleurrijke bloemen, van de gigantisch verzorgde tuin, steken duidelijk af tegen de azuurblauwe kleur van het water beneden. Terwijl je de lange houten trap afdaalt zie je het water onder je. De nabijgelegen zee ruist zachtjes in de verte. In de tuin kiezen we een fale uit en nemen de omgeving in ons op.
We verkennen de zuidkust verder naar het westen tot aan het plaatsje ‘Nuusuatia’. Na een lunchstop zetten we koers naar ‘Siumu’, waar we de weg nemen die in het midden van het eiland van de zuid- naar de noordkant gaat. Onderweg bewonderen de lange ‘Papapapaita’ waterval en de tuin van de grote ‘Bahai’ tempel. De ‘Papase’ea Sliding Rocks’ laten we links liggen, wegens te weinig water om van de rotsten te glijden... dat zou wat pijnlijk zijn aan onze gevoelige kontjes! Jammer.
In de vroege avond arriveren we weer in de hoofdstad ‘Apia’. 
Bij de fleemarket gaan we even langs de naaister om mijn tweedelig kledingset (=Samoaanse naam= puletasi) te passen en aanpassingen te laten uitvoeren.
Na het weekend zou het klaar zijn. Het ziet er alvast mooi uit. 
De weekends in de Marina zijn niet zo leuk vertoeven, omwille van het lawaai dat van de verscheidene omliggende bars komt en het vrolijke cliënteel! De omheining houdt hen niet tegen om de steiger te betreden en daar verder te feesten... dat geeft ons geen goed gevoel. 
Dagelijks hangen er heel wat kinderen rondt die bedelen of je iets kleins proberen te verkopen, terwijl de ouders even verderop op de uitkijk staan/zitten. Daar doen we niet aan mee. Soms vragen ze ook iets te eten en nu & dan geven we hen een overschotje, waar dan bijna letterlijk om gevochten wordt! Het zijn de dorp-Chiefs, die de boel onder controle moeten houden, de politie praat met hen en onderneemt pas actie na contact met de chief!
Slechts vijf minuten wandelen van de Marine bevind zich het ‘Palolo Deep Marine Reserve’ (5Tala=€/pers.). Een beschermde koraalrif trakteert ons daar op levend kleurrijk koraal met nieuwsgierige vissen en blauwe zeesterren. 
Het is heerlijk vertoeven in de schaduwrijke tuin met fales. 
Bij het ‘Taumeasina Island Resort’ is het ook fijn snorkelen en genieten van het zoetwaterzwembad van het moderne resort. We zijn altijd te vinden om te hotel-crashen en even van extra luxe en onbeperkt zoetwater te genieten... Het is een halfuurtje wandelen van de Marina en we treffen er meerdere jachties met hetzelfde idee. Hi, hi, hi,...
The Captain start met enkele stikprojecten en de schaduw-/privédoek krijgt vorm en wordt tijdelijk opgehangen, aangezien drukknopen besteld zijn en later bevestigd zullen worden. Na het comfort van een muggennet te hebben ervaren en het windstil is in de haven, voorzien we er één boven ons bed. Met wat naaiwerk en aanpassingen hangen we het net op. Dit geeft meteen toch ook een beetje een romantisch tintje aan onze kajuit.
In de buurt van de Marina bevinden zich verscheidene restaurants. Net over de deur is er ‘Gourmet Seafood’ waar we lekker en goedkoop kunnen smullen van de rauwe visgerechten: ‘poké’ (rauwe vis met sesamolie & soja, enz...) & oka (rauwe vis in kokosmelk (zie ‘poisson cru’ in Frans Polynesië)). Als nagerecht of tussendoortje serveren ze verschillende kaastaarten en het lekkerste ijs in allerlei smaken met bollen ter grote van een tennisbal! Boft the Captain even.
Een leuke cruisersbende is neergestreken in Apia Marina & in de ankerbaai. Er worden allerlei uitstappen ondernomen naar evenementen & restaurantuitstappen. Zo worden onze smaakpapillen verwent bij het ‘Tifaimoana Indian’ restaurant, gaan we naar een Samoaanse ‘Fiafia’ avond met lokale gerechten, dansen en als kers op de taart een ‘vuurdans-show’!
Tussendoor plannen we onze trip naar het zustereiland ‘Savai’i’.

Extra info:
Voor het betreden van een fale:
*schoenen uitdoen voor het betreden
*als er ouderen zitten, blijf je staan tot je toestemming krijgt om te gaan zitten
*wanneer je neerzit, vermijd dat je voeten naar anderen wijzen. Bedek ze met een lava lava of kruis je benen (lotushouding).
*vraag steeds toestemming voor je een foto neemt

Toegang & inkom:

De meeste grond/land is eigendom van een dorp, familie of persoon. Vraag toestemming aan een persoon in het nabijgelegen dorp of betaal het bedrag (meestal 5 à 10 Tala).

zondag 23 september 2018

Samoa: Upolu, Apia

Vrijdag, 17 - vrijdag, 31 augustus ‘18 (UTC +13u = +11u tijdsverschil met BE(=UTC +2u)!)

Samoa’, officieel de Onafhankelijke Staat Samoa en tot 1997 West-Samoa, is een republiek in Polynesië. Het land omvat het westelijk gedeelte van de Samoa-eilanden; het oostelijke deel is het Amerikaanse territorium Amerikaans Samoa. In 1962 werd het onafhankelijk van Nieuw-Zeeland. ‘Samoa’ telt circa 220.000 inwoners, verspreid over een landoppervlak van 2831 km². ‘Samoa’ bestaat uit de twee eilanden ‘Upolu & Savai'i’ die 99% van het landoppervlak van Samoa beslaan, en acht kleinere eilandjes: de drie eilanden in de ‘Straat van Apolima’: Manono, Apolima & Nu'ulopa; de vier ‘Aleipata eilanden’: ‘Nu'utele, Nu'ulua, Namua & Fanuatapu’ (deze liggen een eindje ten oosten van Upolu), en het eilandje ‘Nu'usafe'e’ (kleiner dan 0,01 km² in oppervlakte en ongeveer 1,4 km van de zuidkust van Upolu verwijderd)
Het hoofdeiland ‘Upolu’ herbergt bijna driekwart van de Samoaanse bevolking, en de hoofdstad is ‘Apia’. ‘Savai'i’ daarentegen is het grootste eiland van ‘Samoa’ en op zes na grootste eiland van Polynesië. Het inwoneraantal van Savai'i is 42.000. De officiële taal is Samoaans en Engels wordt door de meeste gesproken. 

Samoa werd in 1722 ontdekt door de Nederlander Jacob Roggeveen. De Franse ontdekkingsreiziger Bougainville bezocht de archipel in 1768 en gaf ze de naam Schipperseilanden (îles du Navigateur).
De eilanden ondervonden heel wat getouwtrek en oorlogen tussen verscheidene landen. Voor meer info zie volgende link:
Samoa werd officieel onafhankelijk op 1 januari 1962 en was daarmee de eerste onafhankelijke Polynesische staat van de 20e eeuw. Aanvankelijk werden er twee vertegenwoordigers van de oude koninklijke families Malietota en Tamasese voor het leven benoemd tot staatshoofd, maar na het overlijden van de laatste in 1963 was er voortaan slechts één staatshoofd. Sinds het overlijden van de Malietota-vertegenwoordiger in 2007 wordt het staatshoofd, de O le Ao o le Malo, verkozen voor een periode van vijf jaar. In 1976 werd Samoa lid van de VN.
In 1997 werd de landsnaam gewijzigd van West-Samoa naar Samoa.

De dinghy wordt klaar gemaakt. We zijn een beetje te vroeg, aangezien de ambtenaren pas om 9u beginnen te werken, maar het neemt een tijdje in beslag voor de eerste oproep komt. Eindelijk kan the Captain tegen 11u de haven indinghieën en de eerst beambte ophalen. Het is ‘health’, een jonge man met een ‘Le Faitaga’ (=wikkelrok) aan. Na een document en enkele vragen is hij klaar en brengt the Captain hem weer terug. In de haven treft hij de man van ‘quarantaine’, hij hoeft niet aan boord, enkele documenten invullen en klaar. ‘Customs’ is de volgende in het rijtje. De douane dame wil niet mee in de dinghy en eist om de boot in de Marina af te meren! Het weer overtrekt en donkere wolken dreigen. ‘Wees snel, voordat ik nat wordt’, roept ze nog na. Met veel tegenzin halen we ‘t anker op. Ondertussen worden we overspoelt door regendruppels. Wanneer we aan het dok arriveren is er niemand te zien. The Captain is uit zijn humeur, ze hadden beloofd ons aan te nemen. We zijn het gewoon om met z’n tweetjes aan te leggen, maar hulp is altijd leuk en als ze een belofte maken... Een fender glipt op het ponton, waardoor er een verbrande rubberen streep van de stootrand op de romp verschijnt 😡. Wanneer de dame in haar mooiste jurk met haar collega verschijnt, probeer ik the Captain in bedwang te houden en vriendelijk te zijn! De mannelijke collega blijft met z’n ‘Le Faitaga’ achter de winch hangen. Ik wil hem redden en z’n stukje stof van zijn rok optillen, maar hij is me voor... jammer, nu weet ik nog niet wat ze er onderaan dragen, hi, hi, hi,... (bij een Schot heb ik het ook nog niet ontdekt 😉). Wanneer de documenten zijn ingevuld kijkt de jongeman even in de boot rond en trekt elk kastje open. Alles is in orde en ze verlaten Zensation. 
De laatste formaliteiten moeten gebeuren bij immigratie. Deze bevinden zich in de stad, met de taxi zijn we er zo. Even geld (*tala’s= WST)) uit de bankautomaat halen, zodat we de rit kunnen betalen en dan het grote gebouw binnen stappen. Op het eerste verdiep treffen we véél wachtende mensen. Als ‘palangi’ vallen we op en worden we al snel verder geholpen. Weer een reeks papieren invullen, stempel in ons paspoort met een visa voor 30 dagen, eindelijk zijn we ingeklaard, net voor sluitingstijd en het weekend. Het heeft ons een hele dag geduurd... tijd om de stad een beetje te verkennen en een simkaart te kopen voor wat data en bel-/sms-krediet. 
Onder het ambtenarengebouw vinden we een drank- & eetkraampje met worstenbroodjes. De lekkerste en dikste worstenbroodjes (wat gehakt betreft) ooit! Deze zullen gedurende ons verblijf meerdere malen gekocht & verorberd worden 😋 op verschillende locaties.
Omdat tijdens onze aankomst de prijs per dag op anker hetzelfde is, als een nacht in de Marina, kiezen we voor het laatste. Aangezien we enkele uitstappen willen plannen, is dit een veilige plek om ons drijvend huisje achter te laten. 
(Tijdens ons verblijf wordt er druk gediscuteerd tussen de cruisers en Port Control i.v.m. deze onlogische prijs. Na vergaderingen met officials wordt de  prijs aangepast (=100 US$/boot)).
In de stad treffen we Lou, de man van quarantaine. Hij spreekt over zijn jongeren ‘rugby’ team en laat een foto zien. Hij vraagt aan the Captain om zijn naam op een lijst voor de jongens te zetten, eigenlijk is het een geldinzamellijst en zo maakt hij misbruik van zijn macht & functie en durven we niet anders dan enkele tala te geven... Nadien overdenken we dit gebeuren en hebben we er een slecht gevoel over: we zijn alweer véél te braaf en meegaand geweest! En dan komen de vragen: bestaat het team? Gaat het geld ‘echt’ naar hen of steekt hij het in eigen zak?! 🤨
De herfst is duidelijk ook hier in het land. De verkleurde bladeren vallen in grote hoeveelheden, bedekken onze dame en dwarrelen door de openstaande luiken. Ze stappelen zich op en kruipen tussen elk gaatje & spleetje. Dagelijks wordt het dek ontruimd & afgespoten. De kleine bladeren zullen, zoals confetti na carnaval, ons nog lange tijd plezieren! 
Er bevinden zich leuke winkels met lokale souveniers, kleding, juwelen, stoffenwinkels met honderden rollen stof met prachtige motieven, een fleemarket (=markt met lokale souveniers, kleding & stoffen), groenten- & fruitmarkt en vismarkt. De stad heeft heel wat te bieden en we kuieren er lekker in rond en bezoeken het museum van Samoa. 
In het ‘Visitor Center’ (=informatie-/toeristenbureau) worden we trakteerde op een fantastische welkomsshow van enkele uren, waarbij we kennismaken met cultuur, tradities en ambachten. Zo vlechten we bij aanvang een bord van palmbladeren, worden we ingewijd in een ‘kava’  (Samoaans: ‘ava’ -> *zie link) ceremonie en krijg ik de kans om dit speciale drankje te proeven (hier wordt met véél angst naar uitgekeken omdat het er raar uitziet en zou smaken naar grond omdat het gemaakt wordt van de gedroogde wortelen van een plant, maar het lijkt & proeft een beetje als soyamelk, dus dat valt mee 😉!), we zien een dame die een Samoaanse tattoo ‘pe'a’ krijgt op de traditionele wijze, nml. de tapa (=kloppen met een stokje op een ander stokje waaraan een stuk been, schildpaddenschild of hout zit (*meer info)), de umu oven (=in de grond met vulkaanstenen)met bereidingen van: vis in een gevlochten palmblad, palusami (jongere tarobladeren met kokosmelk (ter plaatse gemaakt en gedemonstreerd door het schrapen van het kokosvlees en uitgewrongen met natuurlijke sisal), broodvrucht & zoete aardappel; houtsnijwerken waaronder de ‘tanoa’ (kava kom), het maken van tapakleding (=papier van palmbomenschors dat nat gemaakt wordt en plat geslagen & met steen uit elkaar gewreven wordt, zodat het verdubbelt in grote), bedrukking op stof voor een lava lava (=de Samoaanse sarong/pareo =stuk stof dat je om je lende wikkelt). Bij elke demonstratie hoort de nodige uitleg en fases. Na enkele uren wordt deze informatieve & interessante ‘welkom show’ afgesloten met het eten van de gerechten uit de umu oven uit het palmbladeren bord, terwijl we getrakteerd worden op  een Samoaanse dansvoorstelling met een begeleidende band. FANTASTISCH! Geweldig initiatief van het toeristisch bureau. Dit zou elk land moeten doen, zodat de bezoekers meteen meer te weten komen over het land, geschiedenis, curltuur, gewoontes, enz...
The Captain kiest nog een lava lava uit met een mooi motief dat de dame ter plaatse gemaakt heeft. Oeps, alweer een rokje voor mijn man! Moet al mijn rokjes & jurkjes gaan verstoppen?! 🤣😂🤣 We stoppen een centje/fooi in de palmbladeren mand en genieten na van een boeiende dag.
Op de ‘fleemarket’ hangen prachtige ‘puletasi’ (= een Samoaans tweedelig kledingstuk: lange rok met tuniek). Ik pas er één, maar het heeft wat aanpassingen nodig. De dame kan dat voor me doen, alsook één maken volledig hoe ik het wil, met de kleur, design en stof naar keuze. En zo worden mijn maten opgemeten en kies ik een materiaal, kleur & motief. Op een dag zou het klaar zijn! Nou, dat hoeft niet, we blijven nog even...
Tussen alle mooie Polynesische designs kiezen we er een uit om schaduw-/privacydoeken voor aan de bimini (=zonnetent) te maken. We kiezen ook nog een stofje voor kussenovertrekken en the Captain gaat gretig te werk met z’n nieuwe speeltje. 
Ondertussen stippelen we onze reis uit voor de twee eilanden ‘Upolu & Savaï’ uit en regelen een huurwagen.

Extra info:
*Tala/WST: Het betaalmiddel in Samoa is de Tala (1 Tala = 0,30 euro). Er bestaan biljetten van 100, 50, 20, 10 en 5 Tala. Er bestaan munten van 1 Tala en 50, 20, 10, 5, 2 en 1 Sene. 

*Vlag Samoa
De vlag van Samoa is in gebruik sinds 24 februari 1949 en bestaat uit een rood veld met een blauw kanton. In dit kanton staan vijf witte sterren, één grote, drie middelgrote en één kleine.
De drie kleuren hebben elk een eigen symbolische betekenis: rood staat voor dapperheid, wit voor zuiverheid en blauw voor vrijheid. De sterren beelden het Zuiderkruis uit; dit is gebaseerd op de vlag van Nieuw-Zeeland.
Het nationale volkslied van Samoa sinds 1962 is een lofzang op de vlag. "The Banner of Freedom" (De Banier van Vrijheid) werd geschreven door Sauni Iiga Kuresa.

*Samoaanse Tattoo ‘pe'a’

*Samoaans Kava of ‘ava’ ceremonie

Trip: Amerikaans Samoa: Tutuila, Pago Pago - Samoa: Upolu, Apia

Woensdag, 15 augustus ‘18, 17u - donderdag, 16 augustus ‘18, 8u30
Opmerking: datumgrens overgestoken: officiële aankomstdag en tijd in Samoa: vrijdag, 17 augustus ‘18, 8u30 (van UTC -11 naar UTC +13u = +11u tijdsverschil met BE(=UTC +2u)!)

Totaal trip:
Resultaten na 15u30’:
Afgelegde afstand: 80NM
Gemiddelde snelheid: 5,3 kn

Om 17u is het anker opgehaald en hebben we nog wat afval opgevist dat rond het anker & -ketting hing! 
Wanneer we de diepe baai uitvaren van Pago Pago, verschijnen al snel de lichtjes van het eiland op de achtergrond. Enkele uren houden ze ons gezelschap en maken we al zeilend gebruik van het sterke WiFi-signaal tot we te ver van Tutuila verwijderd zijn en het signaal wegvalt.
De nacht verloopt rustig, geen boten te zien. Toch gebeurt er iets vreemd. We voelen het niet en we zien het niet, maar officieel steken we de datumgrens over.
D.w.z.: dat we een dag verliezen... We reizen in de tijd zonder tijdmachine en gaan 24 uur verder, een hele dag verdwijnt in het niets... POEF! Oplost! In een klap gaan we van UTC -11 naar UTC +13, en liggen ineenkeer qua tijd voor op de rest van de wereld! In cruiser taal is dit een ‘goldstar day’, een dag dat je geen geld uitgeeft! Gelukkig was er niemand van ons op 16 augustus jarig, want dan zou die geen feestje hebben of misschien jammer, dan bleef diegene een extra jaartje jonger 😜

Wanneer de zon opkomst wordt de vislijn uitgerold, maar al snel naderen we het eiland ‘Upolu’ van ‘Samoa’ en varen we de baai van ‘Apia’ binnen.
We proberen contact te maken met ‘Port Control’, via de marifoon. Na enkele oproepen, krijgen we respons en vragen ze ons het anker te droppen en te wachten tot ze ons weer oproepen om de ambtenaren aan boord te brengen voor de inklaarprocedure. We droppen het anker met uitzicht op een prachtige kerkgebouw.

Extra Info:
*Datumgrens:
Door de ligging van ‘Samoa’ vlak ten oosten van de internationale datumgrens werd hier als laatste ter wereld Nieuwjaar gevierd, namelijk om 12:00 uur Belgische tijd. ‘Samoa’ besloot echter om per 29 december 2011 over te stappen van de oostelijke naar de westelijke kant van de datumgrens. Dit betekende dat er een dag werd overgeslagen: 30 december kwam te vervallen; na 29 december 2011 volgde 31 december 2011. Deze wijziging vergemakkelijkt het zakendoen met de voornaamste handelspartners Australië en Nieuw-Zeeland, die beide al aan de andere kant van de datumgrens lagen. Voor de overschakeling liep Samoa 21 uur achter op Sydney, na de overschakeling 3 uur vóór!

Maar hoe komt dat nu, die datumgrens? Waarom wij dan een dag kwijtspeelden?
Meer info hierover kijk op volgende link:


maandag 17 september 2018

Amerikaans Samoa: Tutuila, Pago Pago


Dinsdag, 31 juli - woensdag, 15 augustus ‘18 (UTC -11u = -13u tijdsverschil met BE(=UTC +2u)!)

De crew en kapitein van de vissersboot, waar onze dame tegen ligt, zijn heel vriendelijk behulpzaam, ze helpen ons met het oversteken van onze lage opbouw naar de hoge van hun schip en naar de kade. Hier staan reeds alle autoriteiten op ons te wachten in hun grote Amerikaanse 4 wiel aangedreven open SUV’s, voorzien van een Samoaans kentekenbord met een palmboom erop. Allerhande documenten worden ingevuld en kopieën van paspoorten, crewlijst en bootspapieren worden overhandig. Nog even langs deze bureau in het grote gebouw op de kade, dan nog een andere bureau een trap naar beneden, dan weer twee omhoog naar Port Controle, aan de andere kant van het gebouw weer een trap omhoog naar een ander kantoor en bij de in-/uitgang nog even een papier overhandigen en we zijn klaar! Op een dik uur hebben we alles rond en hebben we een 30-dagen stempel/visa in onze paspoorten. Dit is even anders dan Amerika zelf... hier is iedereen welkom zonder ESTA en zonder bootvisa!
We nemen afscheid van de vissers en ze maken ons van hen los. In de ankerbaai liggen enkele bekende boten & hun crew, ons anker valt en meteen krijgen we bezoek. Ja, onverwacht treffen we hier weer vrienden die we niet dachten meteen weer te zien en zij hadden ons hier helemaal niet verwacht!

Amerikaans Samoa’ is een overzees territorium van de Verenigde Staten, dat in de Stille Zuidzee ligt en dat het oostelijke deel van de ‘Samoa-eilanden’ omvat. De eilanden worden sinds ongeveer 1000 v. Christus bewoond, dus al ruim 3000 jaar. Samoa werd ontdekt door Europese ontdekkingsreizigers in de 18e eeuw. Walvisvaarders in de Stille Oceaan gebruikten de natuurlijke haven van ‘Pago Pago’ op het Samoaanse eiland ‘Tutuila’, omdat zij deze baai als een perfecte landingsplaats beschouwden. Deze haven wekte later ook de belangstelling van de Verenigde Staten. Na verschillende internationale geschillen over de eilanden werd de archipel in 1899 verdeeld tussen het Duitse Rijk (wiens gedeelte later de onafhankelijke natie ‘Samoa’ (soms ‘Western Samoa’ genoemd) werd) en de Verenigde Staten (wiens gedeelte het tegenwoordige ‘Amerikaans Samoa’ werd). ‘Amerikaans Samoa’ werd op 20 februari 1929 uiteindelijk een Eilandgebied van de Verenigde Staten.
Amerikaans Samoa’ heeft 65.628 inwoners die op een klein oppervlakte van 199 km² wonen. De inwoners zijn Samoanen. De taal is het Samoaans, dat door 370.000 mensen gesproken wordt, zowel in ‘Amerikaans Samoa’ als in (‘Western’) Samoa, en de meesten spreken ook Engels. Zo nu en dan worden we aangestaard alsof we ‘Chinees’ spreken, sommige oudere mensen spreken enkel Samoaans.
Mensen die geboren zijn op ‘Amerikaans Samoa’ (met uitzondering van Swains Island), hebben de Amerikaanse nationaliteit, maar zijn geen Amerikaanse staatsburgers, tenzij een van hun ouders Amerikaans staatsburger is. Ondanks dat ze de Amerikaanse nationaliteit hebben, mogen Amerikaans Samoanen niet stemmen in presidentsverkiezingen van Amerika, maar ze mogen wel vrij reizen door Amerika.
Tijdens de Tweede Wereldoorlog diende Pago Pago (omwille van zijn ligging en beschutte diepe natuurlijke baai) als belangrijke marinebasis in de Stille Oceaan. Als marinebasis werd ‘Amerikaans Samoa’ tot 1951 bestuurd door de zogenaamde United States Department of the Navy (de Marine). In 1967 kreeg ‘Amerikaans Samoa’ haar eigen grondwet. Sinds dat moment is ‘Amerikaans Samoa’ er op verschillende punten op vooruit gegaan & ver-Westerd of beter gezegd ‘ver-Amerikaanst’. Scholen en voorzieningen als bruggen en leidingen werden verbeterd. Zo werd het wegennet uitgebreid, en werden er scholen, een ziekenhuis, een vliegveld en hotels gebouwd. Binnen een paar jaren werd ook (deels) de Amerikaanse way of life geadopteerd: grote vervuilende wagens, McDonalds en andere fastfoodketens,... Dit is te merken aan de zwaarlijvigheid van de vriendelijke Samoanen.

‘Amerikaans Samoa’ bestaat uit de vulkanische hoge eilanden: ‘Tutuila, Aunu'u en de ‘Manu'a Group: Ofu & Olosega’ en de kleine lage koraalatollen ‘Rose & Swains’. Het hoofdeiland ‘Tutuila’ is het grootste eiland met een steile rotskust in het noorden en open baaien. Het oostelijke gedeelte is begroeid met dichte jungle bedekte bergen die een regenwoud vormen dat doorloopt naar het westen tot een hoog plateau met vulkaankraters. De enige platte vlakte bevindt zich in het zuiden tussen de luchthaven en de stad ‘Leone’.

Pago Pago’ is de hoofdstad en heeft een grote drukke (vissers-)haven op het hoofdeiland ‘Tutuila’, gelegen in de natuurlijke diepe beschutte baai, die lijkt op een fjord. Er bevindt zich hier een groot tonijn-inblik-fabriek, nml.: ‘Starkist’. Vele bewoners, Western Samoanen, Tonganen & Filipijnen werken hier aan een laag loon. Dagelijks varen viskotters binnen & buiten, die hier hun vangst afleveren. De meeste van deze schepen zijn groot, waarvan sommigen een kleine helikopter aan boord hebben, waarmee ze de scholen tonijn zoeken! De meesten hebben ook een kraaiennest, een hoge toren met een huisje bovenin voor de uitkijk en zijn voorzien van kranen en katrolsystemen om de ontelbare meters grote zware visnetten mee op te hijsen en te water te laten... probeer daar als vis maar eens aan te ontsnappen! Het is nog een wonder dat we zo nu en dan zelf een vis aan ons pietluttige haakjes vangen.

Nou, ook al is de baai heel beschut en natuurlijk, toch wint het niet de hoofdprijs als mooie ankerplaats. Het voelt hier heel industrieel aan met al die grote container- & vissersschepen en de nabijgelegen tonijnfabriek die zo nu & dan een onaangename visgeur verspreidt. Het water kleurt donker, groen-bruin en vies, het is een wonder dat op sommige momenten in de ondiepe stukken je een mooi tropisch visje ziet zwemmen tussen autobanden & andere rotzooi, of hier & daar een zeeschildpad zijn/haar kopje boven water steekt. Recente studies hebben uitgewezen dat de baai biologisch afsterft ten gevolgen van de vervuiling van de tonijnfabriek en de gedumpte munitie van de U.S. Navy jaren geleden. Het zeeleven in de baai van Pago Pago is vergiftigd door zware metalen en niet geschikt voor menselijke consumptie. Zwemmen hier is niet echt aanlokkelijk of aan te raden! De bodem van de baai ligt bezaaid met een grote hoeveelheid troep, tengevolge van de tsunami in 2009. Dit maakt het een onbetrouwbare en slechte ankerplaats. Van deze tsunami zijn de sporen nog te zien, aangezien er in de baai nog diverse gebouwen staan die nog niet zijn opgeknapt en die nog half op instorten staan. Er blijven hier heel wat Amerikanen plakken en dus liggen er wél een aantal armzalige slecht onderhouden wegrottende en verroeste schepen met live-a-boards. Zo verzamelt één van hen oude verroeste viskotters en bindt ze aan elkaar als een pakketje die aan een zelfgemaakte moering hangen. Bij onze aankomst heeft hij een pakketje van twee met aan weerszijde nog een zeilboot, waarvan hij er één als vervoermiddel, zeg maar bijboot, gebruikt om naar de wal te gaan. Bij ons vertek heeft hij er nog een roestend groot exemplaar aan toe gevoegd!!! Ze denken dat de baai van hen is! Aan de andere kant zijn de ‘live-a-boards’ een bron van informatie over het eiland, winkels, adresjes & namen voor bootmaterialen & vakmensen.
Veel andere ankermogelijkheden zijn er niet, door het gebrek aan andere beschutte ankerbaaien en goede ankergrond en dan komt er nog een hele toestemmingsprocedure bij kijken die je langs verschillende mensen op verschillende plaatsen stuurt en nog verder, zodat vele cruisers niet eens de moeite nemen om aan deze procedure te starten (geldt ook voor de zustereilanden). Op de kaart zien we wél enkele mogelijke plaatsen, maar deze behoren tot het ‘Nationaal Park’ en is dus verboden terrein om te ankeren... Jammer, dan maar van hieruit de omgeving verkennen. Alle huurwagens op het eiland zijn op het moment van ons verblijf verhuurd! Met de grappige, kleurrijke lokale busjes kan je bijna overal komen, voor slechts 1 tot 2 US$/rit afhankelijk van de afstand. Elk busje is in privébezit en de chauffeurs rijden dus voor hun eigen inkomen, flexibiliteit is mogelijk. De busjes worden naar eigen persoonlijkheid versierd, zowel aan de buiten-, als aan de binnenkant. Dit zorgt voor grappige ontwerpen met bont & glitter met bijhorende muziek die uit de boxen galmt! Wil je er af, dan voldoet een klop tegen het raam of even trekken aan een touwtje dat een signaal geeft aan de chauffeur. Maar voor de vaste klanten is dit niet nodig, die worden zonder teken afgezet op hun dagelijkse plaats. Lui & zwaar zijn de meeste Samoanen wel want soms stop de bus letterlijk om de tien meter om iemand er in of eruit te laten. Je begrijpt wel dat de busritjes soms vrij lang duren… Aan het einde van de busrit gooi je het geld op het dashboard, waar zich een wildernis van briefgeld en munten bevindt.

Na het inklaren, ankeren & verwelkoming door vrienden, is het tijd om een laat ontbijt, of zeg maar lunch met ‘gratis’ WiFi te gaan zoeken. Ons Sensationtje wordt opgetuigd en meteen krijgen we een regendoop. Als verzopen ‘kiekens’ komen we toe aan de dinghysteiger, tegenover het fastfoodrestaurant ‘Mc Donalds’, naast het busstation. We hebben deze restaurants bewust niet bezocht in Tahiti, maar we zijn nat en uitgehongerd. En... Mc Donalds is bekend voor ‘gratis’ WiFi. Jammergenoeg hier niet meer... dus maar even opdrogen op het overdekt terras (binnen bevriezen we van de airconditioning!) bij een burger met frietjes en dan verder opzoek naar ‘WiFi’. Ze sturen ons naar de andere kant van de baai, naar een wasserij van ‘laundromat’. Hier is het lekker warm en ruikt het heerlijk, maar de ‘WiFi’ doet het jammergenoeg vandaag niet... uiteindelijk komen we terecht bij de bibliotheek. Voor 5US$(per dag) loggen ze één van onze apparaten in, het is nog slechts twee uur voor sluitingstijd. We denken slim te zijn en het wachtwoord via ‘Apple’ met elkaar te delen, maar dit hebben ze geblokkeerd! Ze zijn slimmer dan we dachten, jammer... Ook hier vriezen onze tenen er bijna af van de koude lucht die uit de airconditioning blaast. De lieve bibliothecaresse vraagt of we morgen terug komen, dan mogen we nog eens gebruik maken van hun ‘WiFi’ zonder extra te betalen. Dat laten we geen twee keer zeggen en nadat we de volgende dag een ‘Simkaart’ van de provider ‘Blue Sky’ met data hebben gekocht om aan boord connectie te hebben en een hotspot te kunnen maken, vertoeven we de rest van de dag in de bib. Deze keer vraag ik ook om mijn tablet in te loggen, deze hoef ik niet te betalen, zo lief van de dame. Ons doel is om een naaimachine te zoeken van het merk ‘Sailrite’ en die vanuit Amerika naar hier te laten versturen. Prijzen & modellen worden vergeleken en mails over & weer gestuurd i.v.m. levertijd enz. De volgende ochtend hakken we de knoop door en bestellen de ‘Sailrite’. Het is nu donderdag, normaal zou hij dan volgende week hier zijn. We zijn benieuwd hoe vlot de zending gaat verlopen.
Op de weg naar de bib lopen we langs enkele werven, waar de vissers met grote kranen de ontelbare meters zware visnetten ophijsen en overlopen op gaten en ze herstellen, het is een enorme klus en tientallen mannen zijn dagelijks aan het werk. Bij het ‘Marine & Wildlife Center’ komen we meer te weten over het zeeleven en de andere eilanden. We brengen ook een bezoek aan het ‘Nationaal Park Visitor Center’, waar we meer te weten komen over de Samoaanse cultuur, het nationaal park, wandelroutes en de dieren: vleermuizen, vogels, enz... Hier zien we foto’s van de natuurramp, toen op 29 september 2009 ‘Amerikaans Samoa’ getroffen werd door een tsunami, ten gevolgd van een aardbeving met 8,0 op de schaal van Richter. Deze veroorzaakte een tsunami in minder dan 15’ na de beving, met als gevolg dat 150 mensen de dood vonden en enkele honderden anderen gewond raakten! Een natuurramp met zware gevolgen...
Het Nationaal Park is sinds 1988 opgericht en bedraagt 16 % van de eilanden: ‘Tutuila, Ta'u & Ofu’. Het park bevat koraalriffen en regenwouden en is populair voor trektochten, snorkelen en duiken. Van de totale oppervlakte van 36,42 km² wordt 10,12 km² ingenomen door water. De toegang tot het park is gratis en de wandelpaden zijn goed onderhouden. Het gekke is dat er hier véél privé-eigendom is, waardoor zelfs voor enkele wandelpaden in het nationaal park toestemming moet gevraagd worden aan de familie/eigenaars of je het mag betreden. Zo ook zijn er enkele stranden waar je moet voor betalen, ook al behoren ze tot een restaurant of hotel, waar je dan als klant iets nuttigt. Zo heb je Tisa’s Barefoot Bar, waar elke woensdagavond een ‘Umu’ (traditionele grondoven: eten wordt bereid in een aarde put bedekt met vulkanische rotsen en palmbladeren) -buffet plaats vindt, het mooie ‘Avaio Beach’ dat ‘Two Dollar Beach' wordt genoemd van toen de inkom 2US$ koste (ondertussen is het reeds 5US$) en het strand bij het hotel/restaurant ‘Sadie’s by the Sea’. Voor ons is het ondenkbaar om als klant 5US$ te moeten betalen om te zwemmen en gebruik te maken van het strand. Is dit de Amerikaanse invloed?! Volgens Amerikaanse-medecruisers niet, maar zonder blikken of blozen zoeken ze deze stranden op en betalen de toegang!
De gastvrijheid van de Samoanen wordt ons snel duidelijk. Iedereen zwaait of zegt vriendelijk gedag en maakt al snel een praatje met je in het Engels.
De mannen in dit land vallen wél extra op, vanwege hun excentrieke uitspattingen. Zo is het bijvoorbeeld compleet geaccepteerd dat mannen hun gevoelens uiten. Dansen en zingen is hun passie en ze zijn er nog goed in ook. Nagellak, kettingen, hartvormige oorbellen en glitter diadeems… alle items die terug te vinden zijn in de mannelijke outift. Deze derde gender “Fa’afafine”, genoemd (zaols eerder beschreven in blog over ‘Rae Rae & Mahu’ in Frans Polynesië), ook hier volledig geaccepteerd door de gemeenschap.
Tegelijkertijd zijn er de mannelijkste mannen: gespierd en zelfverzekerd met brede schouders & een six-pack: de rugbyspelers, de populairste sport hier. Toch dragen vele jongens & mannen een rok en niet omdat ze derde gender of homo-seksueel zijn. Neen, de linnen stof tot over knielengte is een traditionele klederdracht die ‘lava lava’ (stuk textiel dat ze rond hun lenden knopen) & ‘Le faitaga’ (een effen stuk stof dat met een gesp bevestigd wordt en voorzien is van zakken) genoemd worden. De ‘Le Faitaga’ behoord tot het schooluniform van de jongens. The Captain schaft zich een mooi effen grijs exemplaar van een ‘Le Faitaga’ aan... sexy!!!
In onze rugzak of tas zitten vanaf nu steevast een vestje & pareo voor de koude airconditioning in winkels e.d. en om de stof snel over mijn kortere shortroks te wikkelen om een beetje in de Samoaanse kledinggewoonten te passen, aangezien blote benen hier voor het grootste gedeelte bedekt worden. Toch wél een aanpassing in de hitte! Een andere verandering is het dragen van een bloem in het haar. Volgens de Samoanen hoort de bloem bij een getrouwde vrouw achter het rechteroor... De verwarring is groot, na 13 maanden mijn linkeroor te voorzien van een bloem, het voelt een beetje raar.

Tijdens één van onze verkenningstochten worden we van aan de overkant van de weg toegezwaaid & -geroepen door een man. Hij wenkt ons en we steken de straat over. De Samoaan, Meaole, is veteraan en vraagt waar we naar toe gaan en of hij ons kan helpen met een lift te geven om boodschappen doen in één van de grote supermarkten een einde van de stad. We hebben reeds andere plannen, maar hij laat ons weten dat we hem steeds bij de markt kunnen vinden. En inderdaad, zo vinden we hem de volgende ochtend in de ‘Fagatogo’ markt, naast het busstation. De markt op zich stelt niet veel voor, slechts enkele verkopers bieden een beperkt aantal groenten & fruit aan aan véél te hoge prijzen: bananen, kokosnoten, taro, broodvrucht in mooie gevlochten palmbladeren manden. De ‘paksoi’ is spotgoedkoop en één van onze favorieten in een wok-/roerbakgerecht. En er zijn wat kraampjes met sarongs/lava lava en souveniers.
Met veel plezier rijdt Meaole ons naar de supermarkten ‘Cost-U-Less’, ‘TSM Mart’ & ‘KS Mart’.
Hier vinden we weer een uitgebreid assortiment van voeding, vers & droog, alsook weer flessen drinkwater (vonden dit niet op de Cookeilanden: Penrhyn, Suwarrow of Palmerston, alsook niet echt een winkel!). Onze voorraad wordt meteen aangevuld.
Onze chauffeur is een erg enthousiaste Samoaan, trots op zijn eiland. Hij is onze perfecte gids en verteld honderduit over Samoa. Het is een mooi groen eiland. Net zoals we reeds in Frans Polynesië & de Cookeilanden zagen, begraven de Samoanen de doden in hun eigen voortuin, er is nauwelijks een huis te vinden zonder één of meerdere graven in de tuin. Een ander opvallend feit is het enorme aantal kerken en gebedshuizen van verschillende godsdiensten, die soms naast elkaar staan. Om de enkele huizen zie je wel een kerk. Ook de ‘fales’ of ‘guesthouses’ komen in enorme getalen voor, elke familie bezit haar eigen ‘fale’ waar huwelijken, begrafenissen en ‘chief’ vergaderingen plaatsvinden.
Meteen worden we uitgenodigd om zondag naar de kerk te gaan en te lunchen bij hem thuis. De familie adopteert ons zowat en we worden in de watten gelegd door hun ! Samoa is erg christelijk en hier is de ‘zondag’ en de ‘zondagsrust’ heilig! Zo maken we voor het eerst kennis met een Mormonen kerk & wonen de mis bij. The Captain krijgt een prachtige ketting van noten beschilderd met verschillende kleuren en motieven, een ‘ula’ ketting genoemd. Deze dragen vele bewoners. Die van hem is beschilderd met schildpadden, dit dier heeft de betekenis van ‘lang leven’ in het Samoaans.
Na afloop van de dienst krijgen we een uitgebreide zelfbereide lunch voorgeschoteld bij zijn familie thuis, verzorgt door de twee liefdevolle dochters Ina & Sea. In hun traditie is het de gewoonte dat ze véél voedsel bereiden, zodat ze hun gasten eten mee kunnen geven bij het afscheid. Indien ze dit niet kunnen of doen, is dit een afgang... De familie ‘Meaole’ is heel zorgzaam voor ons en zorgt meerdere malen voor vervoer en leuke activiteiten. Tijdens een van onze ritten krijgen we een klapband! Oeps... Gelukkig is mijn MacGyver, ‘à la bandenspecialist’ erbij en wordt het reservewiel gemonteerd. De familie is ons zeer dankbaar. In ruil voor hun hulp, vrijgevigheid & vriendschap, voert the Captain enkele loodgieterijwerken bij hen thuis uit: toiletkraan vervangen en een waterleiding met kraan installeren bij de carport. We maken ook kennis met familie van de familie, Peta & Na’i, en worden uitgenodigd door hen voor een BBQ. Ze wonen op de steile flanken, hoog in de bergen met uitzicht op de baai. Ook hier worden we overrompeld door hun gastvrijheid en de hoeveelheid eten. We nodigen de familie uit aan boord voor een ontbijt met: zelfgebakken scones à la Palmerston, brood à la Suwarrow en platbrood, verse tonijn- & eiersalade à la Zensation.
Wanneer we op een dag in een leuke winkel met twee verdieping met: kleding, accessoires, droog- & versvoeding, enz. vertoeven, wordt ons winkelmandje, dat we onderaan de trap laten staan (omdat het reeds goedgevuld & zwaar is), gestolen! Bij navraag bij het personeel, blijkt iemand van hen het te hebben genomen en alle producten weer in de rekken terug gezet! Ongelooflijk hoe ze in enkele minuten een mandje vult met de producten die wij er hadden inzitten... we hebben er met z’n allen hard om gelachen, hi, hi, hi,... Volgende keer zullen we een medewerker(ster) op de hoogte brengen!
Ook met de cruisers hebben we een druk sociaal leven, het aantal boten op de ankerplaats en in de kleine Marina groeit elke dag. Van sundowners, de wederkerende potlucks op zondagavond bij Pam & Erik op hun ontmaste catamaran, uitstapjes & wandelingen tot het bijwonen van een dansvoorstelling. De eerste vrijdagavond van de maand is het een speciale ‘marktavond’ met standjes die lekker lokaal eten verkopen, achteraf is er een optreden met zang, dans & drama van een kerk. Een ‘Western’ Samoa dansgroep sluit de avond in stijl af. Hun voorstelling is van hoog niveau en we zijn allen onder de indruk!
Op een zekere dag zien we een catamaran zachtjes aan van zijn ankerplaats bewegen, richting andere boten... haar anker krabt en er is niemand aan boord. Enkele kapiteins springen erop en proberen de boot op een veilige afstand van de andere te houden, het anker op te halen en te herankeren. De eigenaars zijn de helpers héél dankbaar.
Wanneer we op een andere dag naar de wal dinghieën, zien we een man in het water en een jonge dame op het aluminium bootje met haar armen staan zwaaien. De man probeert met een touw om zijn middel de boot verder te trekken. Het zijn duikers, ze hebben motorproblemen en vragen een takel. We trekken met hen met onze 9.8PK buitenboordmotor de haven in. Als dank vragen we hun telefoonnummer voor het geval we ze nodig moesten hebben met ons anker, want vele ankers blijven vastzitten aan de rotzooi die op de bodem ligt!
Een bezoek aan de tonijnfabriek staat op velen onder ons op het verlanglijstje, maar naar meerdere telefoontjes voor een rondleiding zonder feedback, wordt het plan afgeblazen... Uiteindelijk komen we te weten dat ze een externe controle-bezoek hebben. Misschien maar beter zo, anders zouden we misschien NOOIT nog vis in blik eten!!!
Het Nationaal Park op het eiland heeft veel te bieden en zo maken we een hike naar ‘Blunt's Point’ waar één van de resterende kanonnen uit 1941 staat en waar we getrakteerd worden op een prachtig uitzicht over de baai. De hike vervolgt zich in ‘World War II Heritage Trail’ die qua moeilijksheidsgraad zwaarder is en voorzien is van steile klims met touwen!
Met een groepje van tien jachties, trekken we er met de bus op uit naar de andere kant van het eiland naar het kleine vissershaventje in ‘Auasi’, waar we met een overzetbootje voor 1US$ naar het nabijgelegen kleine eiland ‘Aunu'u’ varen. Hier maken we een eilandwandeling, zoeken we de meren met drijfzand en afkoelen in het water langs een van de stranden. Wanneer we een uitstap & hike willen maken naar een ander deel van het nationaal park op het hoofdeiland, over de bergtoppen, heeft het heel wat voeten in de aarde, blijkbaar rijden er niet zoveel bussen naar daar en moeten we wat overredingskracht boven toveren om een chauffeur zover te krijgen dat hij ons naar het startpunt van onze wandeling brengt. Hier krijgen we een adembenemend zicht op de uitlopende smalle rotsen van ‘Pola Island’. Het doet ons denken aan ‘the Needles’ bij ‘Isle of Whight’ in Engeland. Een tocht door het regenwoud naar beneden brengt ons tot aan de oceaan, met enkel inhammen met water, waarvan er één hartvormig is. Maar, er gaat geen pad verder en dus moeten we dezelfde weg weer terug. Het nabijgelegen dorpje ‘Vatia’ is een bezoekje waard en een lieve opvallende ‘’(de derde gender), is heel behulpzaam en raadt ons aan om te proberen terug te liften, want de eerstvolgende bus komt pas over twee uur! Hij/zij laat zich ook gewillig & vol trots fotograferen. En zodoende versieren we wél een héél aparte lift, nml. in een laadbak van een truck met plastiek stoelen & tenten. De firma verhuurd deze voor begrafenissen & vrolijkere evenementen. Enkele stoelen worden uitgestald in de laadruimte en zo kunnen we relaxed in open lucht genieten van de voorbijglijdende omgeving.
Nu en dan moet er ook wat geklust worden aan boord, alsook een bezoek aan de wasserij gebracht worden. Deze is wél héél voordelig: 1,25 US$ voor een grote Amerikaanse wasmachine & 1,75US$ voor de droogkast. Hier wordt gretig gebruik van gemaakt om nog eens extra spullen te wassen. Kinderen maken een praatje met ons en noemen ons ‘Palangi’ (=blanke/vreemdeling).
In het dorp zijn enkele kleinere supermarkten uitgebaat door Chinezen, vele winkels met stoffen met prachtige Samoaanse/Polynesische designs/patronen en Filipijnse naaisters, die voor een ‘appel & een ei’ wat voor je creëeren.
Op zaterdag, een week na de bestelling, is het zover... de naaimachine kan bij het postkantoor afgehaald worden! Dit gaat vlot en zonder extra invoertaxen: het voordeel van Amerika naar Amerika, we love it, yeah! The Captain is in zijn element en test zijn nieuwe speeltje meteen uit.
Ondertussen haal ik de kapperspullen boven en geef enkele jachties een nieuwe coupe, in ruil voor een relaxerende voetmassage en een heerlijk diner.
Op dag 12, zit the Captain in de kuip en ziet plots een schip naast ons. Oeps, wat is dat, die lag hier toch niet?! Al snel heeft ie door dat het wij zelf zijn die niet meer op dezelfde plaats liggen... meteen start hij de motor (sinds het krab-incident met de catamaran, zit de sleutel op het contact!) en roept me toe dat ons anker krabt! Ik laat benedendeks alles uit mijn handen vallen en nog voor ik de tijd neem om wat over mijn lingerie aan te trekken, sta ik reeds op het voordek, verwijder in een hels tempo het wateropvang-zeil en begin het anker op te halen. Ondertussen probeert the Captain met zijn manoeuvre-capaciteiten onze dame en omliggende boten van elkaar weg te houden. De crew van omliggende boten staren ons met open mond aan en vragen of we hulp nodig hebben. Om de ankerketting zit heel wat afval en ik probeer het eraf te trekken, zodat ik de ketting op de rol kan binnenhalen. Ik haal mijn handen open aan een scherp stuk ijzerdraad en vislijn. Met een zeilmes en hulp van Frits (Bella Ciao, die per dinghy ter hulp kwam), krijgen we de ankerketting vrij en halen het anker op waar een grote plastiek zak omheen zit. We herankeren en puffen na... de adrenaline pompt door onze aderen, we zijn even van ons melk... wat was dat?! Dit was nipt of Zensation had enkele boten geraakt en op een ondiepte of de kant gezeten hebben in de smalle baai! Dit is schrikken: na twaalf dagen hier te hebben gelegen en rondgedraaid met verscheidene windrichtingen en stroming, begint plots ons anker te krabben, terwijl er helemaal niet veel wind staat en in snel tempo dreven we af!!! Dit bewijst maar hoe slecht de ankergrond hier is en hoeveel rotzooi er op de bodem ligt, waardoor de ankers niet goed kunnen ingraven. We zijn steeds op onze hoede. Normaal checken we al snorkelend even het anker, maar hier zie je geen hand voor je ogen en dus is het onmogelijk...
Nu en dan regent het hier, dat vangen we op en zo geraakt onze watertank weer snel gevuld.
We klaren uit, hiervoor moeten we langs vier kantoren. Daarna gaan we nog even wat proviand inkopen. Tijdens ‘t winkelen, komen we de kapitein van de vissersboot, waar we bij het inklaren naast lagen, tegen. Hij is degene die ons herkent en aanspreekt. Hij is met zijn basin & crew de aankopen aan het doen voor een maand op zee. Met plezier willen ze ons meenemen en met onze boodschappen afzetten aan het dinghydok. Dat bespaart ons een busrit en geeft ons de gelegenheid om nog extra zware spullen (blikken & flessen frisdrank en water) te kopen. Tijdens onze rit komen we meer te weten over het zware vissersleven...
De tijd van afscheid is gekomen. We hebben genoten van Amerikaans Samoa en zijn meer dan positief verrast over dit eiland. Neem de moeite om verder te kijken dan de ankerplaats zouden we zeggen & aanraden!
Hopelijk behouden deze eilanden hun natuurlijke pracht en inheemse cultuur. Maar zoals overal dreigt de modernisering en de verwestering...


Extra info:
*betalen bij ‘t uitklaren:
100US$ douane
40US$ immigratie: stempel paspoort/visa
52US$ Pago Pago port authorities: verblijf in Amerikaans Samoa
=192US$

*De vlag van ‘Amerikaans Samoa’ werd aangenomen op 24 april 1960 en verving de Stars and Stripes (=sterren & strepen van de Amerikaanse vlag). De adelaar en de kleuren blauw, wit en rood symboliseren de band met de Verenigde Staten. De adelaar houdt traditionele Samoaanse opperhoofdattributen in zijn klauwen.

*Enkele Samoaanse woorden:



vrijdag 7 september 2018

Trip: Cookeilanden: Palmerston - Amerikaans Samoa: Pago Pago

Vrijdag, 27 - dinsdag, 31 juli ‘18_10u (UTC -10u = -12u tijdsverschil met BE(=UTC +2u)!)

Totaal trip:
Resultaten na 84u:
Afgelegde afstand: 482NM
Gemiddelde snelheid: 5,73 kn
Gemiddelde knopen wind: 10kn

Dag1: vrijdag, 27 juli ‘18_21u00 - zaterdag, 28 juli ‘18_21u00
Resultaten na 24u:
Afgelegde afstand: 156NM
Gemiddelde snelheid: 6,5kn
Gemiddelde knopen wind: 11kn
Afstand tot bestemming: 334NM

Met spijt in ons hart verlaten we véél te snel deze unieke plek aan het uiteinde van de wereld! Maar, de moeringplaats wordt nog oncomfortabeler met de wind die er staat en een aankomend front met harde westenwind willen we absoluut vermijden, dus we vertrekken. Jammer van het Beveridge Reef & Niue (onbeschutte moeringplaats), maar het weer beslist voor ons en dus zeilen we naar een ongeplande bestemming, nml.: ‘Amerikaans Samoa’. We hebben nog enkele zeildagen de tijd om ons in te lezen...
Onder het felle licht van de volle maan, halen we onze lijnen van de moering voor Palmerston. 

Dag2: zaterdag, 28 juli ‘18_21u00 - zondag, 29 juli ‘18_21u00
Resultaten na 24u:
Afgelegde afstand: 140NM
Gemiddelde snelheid: 5,83kn
Gemiddelde knopen wind: 10kn
Afstand tot bestemming: 192NM

De vriezer zit nog vol met vis, dus even geen lijntje uithangen. 
Voor het ontbijt bak ik scones à la recept van Fiftieth (Palmerston). Wat is dit een makkelijk recept en wordt gretig gesmaakt door the Captain 😜.

Dag3: zondag, 29 juli ‘18_21u00 - maandag, 30 juli ‘18_21u00
Resultaten na 24u:
Afgelegde afstand: 128NM 
Gemiddelde snelheid: 5,33kn
Gemiddelde knopen wind: 10-2kn
Afstand tot bestemming: 57NM

Alles verloopt rustig aan boord info over Amerikaans Samoa is doorgenomen en  boeken worden verslindt. Nu en dan krijgen we een regenvlagen over ons heen. We vlinderen met een uitgeboomd voorzeil. In de vroege avond valt de wind weg en gaat de motor aan. Zo kunnen we de laatste mijlen controleren om niet in’t donker aan te komen. 

Dag4: maandag, 30 juli ‘18_21u00 - dinsdag, 31 juli ‘18_09u00 (klok verzet LT (Local Time= UTC -11u = -13u tijdsverschil met BE(=UTC +2u)!)
Resultaten na 12u:
Afgelegde afstand: 57NM 
Gemiddelde snelheid: 4,75kn
Gemiddelde knopen wind: 2-8kn

Vanaf het opkomen van de zon worden de vislijnen uitgehangen. Land is in zicht, alsook een vissersboot & een containerschip. De laatste mijlen kunnen we weer even zeilen, tot er weer een squall over ons heen komt. Via de VHF vragen we toestemming om de grote natuurlijke baai in te varen. De visgeur van de tonijn-blik-fabriek komt ons meteen tegemoet 👃🏽
Pago Pago Port Controle’ vraagt om af te meren tegen de grote betonnen kade met mega dikke uitstekende stootbumpers die op een veel te grote afstand van elkaar staan voor plezierjachten. Hier kunnen & willen we onze fragiele dame niet tegen leggen. Ik vraag of we niet meteen mogen ankeren... negatief... uiteindelijk mogen we afmeren naast een kleinere visboot. Hun spoelwater loopt over ons dek en snel sluit ik alle luiken om het binnen droog te houden.
Het is 9u, de klok wordt hier een uur teruggedraaid en dus wordt LT (lokale tijd) 8u.  (UTC -11u = -13u tijdsverschil met BE(=UTC +2u)!)